NEWS COMPILATION DUBS FOR SYRIA

https://vaticaen.bandcamp.com/album/dubs-for-syria-2016-2017

EN

On November 30, 2016, I uploaded the Dubs for Syria compilation to support the victims of the war. 62 remixes of my original track have been made by musicians and singers from all over the planet. These versions are all available for free download on Bandcamp.

Since the upload we have had 392 downloads, 689 Euros of donations (rest 552 Euros after the% Paypal/Bandcamp). This money has been donated in person to the association Coeur et Action for Syria in several times by checks and transfers. I also used 60 euros of these donations to print flyers from the compilation. We can say that it is a successful operation, I did not expect so much. The goal initially was not necessarily to earn money but rather to show that an international artistic mobilization was possible in this way. This money will be useful for buying food and rebuilding the country. I have full confidence in this structure, which gives its time to help those most vulnerable to this war.

The compilation is not on sale since today but it is obviously still free-download and other remixes may make their appearance ...

In any case you can always make donations directly on the site: www.uncoeurpourlasyrie.fr

FR

Le 30 novembre 2016 j'ai mis en ligne la compilation Dubs for Syria en soutien aux victimes de la guerre. 62 remixes de ma piste originale ont été réalisés par des musiciens et chanteurs de toute la planète. Ces versions sont toutes disponibles en libre-téléchargement sur Bandcamp. 

Depuis la mise en ligne nous avons eu 392 téléchargements, 689 Euros de donnations (reste 552 Euros après le % Paypal/Bandcamp). Cette argent a été reversée à titre personnel à l'association Coeur et Action pour la Syrie en plusieurs fois par chèques et virements. J'ai aussi utilisé 60 euros de ces dons pour imprimer des flyers de la compilation. On peut dire que c'est une opération réussie, je n'en attendais pas tant. Le but au départ n'était pas forcément de gagner de l'argent mais plutôt de montrer qu'une mobilisation artistique internationale était possible de cette manière. Cet argent sera utile pour acheter de la nourriture et reconstruire le pays. J'ai pleinement confiance en cette structure qui donne de son temps pour aider les plus fragilisés par cette guerre. 

La compilation n'est plus en vente depuis aujourd'hui mais elle est évidemment toujours en libre-téléchargement et d'autres remixes feront peut-être leur apparition ...

En tout cas vous pouvez toujours faire des dons directement sur le site : www.uncoeurpourlasyrie.fr

1000 MERCIS / THANK YOU TO :

123 DONORS / DONATEURS

60 DUBMAKERS, MUSICIANS AND SINGERS

► English

Here is the new compilation of Vaticaen project. The goal is to raise funds for innocent people lost in this stupid war. Jean-Paul Dub and the Vaticaen label propose to remix a specially made roots riddim for compilation (Dub for Syria). No border about style : dub, dubstep, drum and bass, reggae... All versions will be downloadable for free on the Vaticaen's Bandcamp account. Updates and uploads will be available regularly. We can put music in these but also upload clips and visuals.

People who download the compilation will give what they want by making a donation by the way of the Vaticaen's Bandcamp account or by giving directly to the association "un coeur pour la Syrie."

http://www.uncoeurpourlasyrie.fr/

► French

Voici le nouveau projet de compilation du Vaticaen. Le but est de récolter des fonds pour les innocents embarqués dans cette guerre stupide. Jean-Paul Dub propose de remixer totalement librement un riddim roots spécialement composé pour la compilation (Dub for Syria). Pas de style imposé, tout est le bienvenue, dub, drum and bass, techno, hip hop, ... Toutes les versions seront téléchargeables gratuitement sur le compte bandcamp du Vaticaen le 30 novembre 2016. Une mise à jour et des upload seront effectués régulièrement. Nous pouvons mettre de la musique dans ces upload mais aussi des clips et des visuels.

Les gens qui téléchargeront la compilation pourront donner ce qu'ils veulent en faisant une donation vie le compte bandcamp du Vaticaen ou bien en donnant directement à l'association "un coeur pour la Syrie".

http://www.uncoeurpourlasyrie.fr/

► Castellano

Aviso a Dubmakers, cantantes, músicos, diseñadores gráficos, ilustradores y camarógrafos!

Esta es la nueva compilación del Vaticaen. El objetivo es recaudar fondos para los inocentes perdidos esta guerra estúpida. Jean Paul Dub propone pinchar un riddim roots especialmente realisado para la compilación (Dub para Siria). Todas las versiones se podrán descargar de forma gratuita en cuenta Bandcamp. Podemos poner música en éstos y también subir clips y elementos visuales.

Las personas que descarguen la compilación dará lo que quieren haciendo una donación sobre el bandcamp del Vaticaen o dando directamente a la asociación "un coeur pour la Syrie."

http://www.uncoeurpourlasyrie.fr/ 

► DOWNLOAD DUBS FOR SYRIA MULTITRACK STEMS :

http://www.mediafire.com/file/cprwre6vehwkzzj/MULTITRACK+DUB+FOR+SYRIA+75+A+A%23.rar

► DOWNLOAD GRAPHICS - work in progress 

http://www.mediafire.com/file/gdq82cgjdto08by/graphics+work+in+progree+dubs+for+Syria.rar

By countries by Guillaume Sochon

Guillaume Sochon
La Table du Pouvoir

REVIEW CULTURE DUB
Dub for Syria – Support Compilation – International Creators United Against War

Initiée par Jean-Paul Dub et son label Vaticaen Production, la compilation « Dub for Syria » regroupant 58 Dubs d’artistes internationaux est disponible à prix libre. Tous les revenus de cet opus iront à l’association « Un Coeur pour la Syrie » … Pour ne pas ignorer et dans la pure tradition du Dub militant !

Pas besoin de trop de mots pour parler de ce terrible fait ! Nous sommes tous au courant de ce qui se passe en Syrie, et il est parfois difficile de trouver quoi faire alors que l’on est confortablement installé ici, en France !…

Jean-Paul Dub a créé les pistes du titre ‘Dub for Syria‘ et les a offert aux différents dubbers et autres compositeurs de la planéte !

De nombreux remixes ont été réalisés par des artistes qui sont originaires pour beaucoup de France mais aussi du Mexique, d’Hongrie, d’Italie, des États-Unis, d’Angleterre, d’Allemagne, de Bulgarie, de Croatie, d’Espagne, de Belgique ou de Norvége et c’est sur son label Vaticaen Production que Jean-Paul Dub vous offre cette compilation … En retour n’hésitez pas à participer selon votre choix et vos possibilités pout télécharger cette album, qui nous permet d’agir comme le dit si bien Jean-Paul Dub : « pour les innocents embarqués dans cette guerre stupide. »

Sachez que tous les dons récoltés iront à l’association  »Un Coeur pour la Syrie » dont vous trouverez toutes les informations ici : http://www.uncoeurpourlasyrie.fr/ 

Dub For Syria – Vaticaen Production - International Creators United Agains War

Vous pouvez télécharger à prix libre « Dub For Syria » en cliquant ici !..

Big Up Jean-Paul Dub,

AlexDub

Here you can find every informations about the mutlimedia compilation "Dubs for Syria".

Ici vous pouvez retrouver toutes les informations concernant la compilation multimedia "Dubs for Syria"